ASO

  • I/O 2024: What’s New in Google Play for Mobile Marketers and ASO Practitioners

    I/O 2024: What’s New in Google Play for Mobile Marketers and ASO Practitioners

    Discover the latest updates from Google I/O 2024 for mobile marketers and ASO practitioners. Learn about new tools, Engage SDK, enhanced security measures, and revenue optimization strategies designed to boost app success across all categories.

  • From Kawaii to Engagement: Exploring Japanese App Store Screenshots

    From Kawaii to Engagement: Exploring Japanese App Store Screenshots

    , ,

    Discover the unique characteristics of Japanese app store screenshots for games. From a preference for cute characters and bright pastel colors to a distinct emphasis on female protagonists, explore how Japan’s design choices differ from counterparts in the US and Korea.

  • Trending Keywords and Creatives on the Top Ranking Rhythm Games in Japan App Store

    Trending Keywords and Creatives on the Top Ranking Rhythm Games in Japan App Store

    ,

    Introduction Japan is a difficult country to localize into, especially when you don’t have any idea how the language works. We’re now living in a world where AI is becoming a norm, however, machine-translation still has its limitations. And in ASO, using only machine translation for Japan store listings can make or break your brand.…

  • Exploring Top Schedule Management Apps on the Japanese App Store

    Exploring Top Schedule Management Apps on the Japanese App Store

    , ,

    Introduction To gain trend insights on the Japanese App Store, my team records keywords that appear on the Discover section of Search tab in App Store each day. This section can be a really good source of keyword insights, especially on a language that is foreign to you. In this article, I’m taking the insights…

  • ASO Hacks: The Limits of Machine-Translation and How to Overcome Them

    ASO Hacks: The Limits of Machine-Translation and How to Overcome Them

    Introduction The advancement of machine translation and AI has greatly simplified the process of localizing apps for global markets. The truth is, while AI and machine translation tools have certainly made strides in understanding and translating languages, when it comes to ASO, they often fall short. This is particularly true in complex languages such as…

  • Mobile Game Marketing in Japan: Market Info / UA / ASO Webinar Recap & Insights

    Mobile Game Marketing in Japan: Market Info / UA / ASO Webinar Recap & Insights

    Tokyo, Japan – April 25, 2024 On April 25th, 2024, aix hosted a insightful webinar titled “Mobile Game Marketing in Japan: Market Information / UA / ASO,” which was aimed at providing comprehensive insights into the Japanese mobile gaming market. Held from 11:00 AM to 12:00 NN (CET), this event brought together industry professionals from across…

  • Analyzing the Top Ranking Savings Apps on Japan’s App Store

    Analyzing the Top Ranking Savings Apps on Japan’s App Store

    Introduction Everyday, my team is taking note of the keywords showing up on the Discover section of Search tab in App Store to gain trend insights. In this article, I’d like to take the insights further by picking up a keyword and observe the ranking apps in this trending keyword. See patterns in creatives and…

  • Sakura Adaptations in App Store Creatives in Japan Spring 2024

    Sakura Adaptations in App Store Creatives in Japan Spring 2024

    ,

    Introduction The allure of cherry blossoms, or Sakura, has transcended centuries, from as far back as the 1500s, when they were first used to entice consumers and boost the economy. Today, this timeless appeal has found a new platform: mobile applications in Japan. In a fascinating blend of tradition and technology, app developers are incorporating…

  • Understanding Japanese Fonts: Which Font Should I Use for My Creatives in the Japanese Market?

    Understanding Japanese Fonts: Which Font Should I Use for My Creatives in the Japanese Market?

    ,

    Introduction Typography is not just a matter of selecting pretty fonts; it’s a powerful tool that can significantly influence the perception and engagement of your audience. Especially in a market as nuanced as Japan, understanding the subtle differences between font types and their applications can make or break your app’s branding. In this article, we’ll…

  • Exploring the App Store Connect API 3.4 Update: A Threat or An Opportunity?

    Exploring the App Store Connect API 3.4 Update: A Threat or An Opportunity?

    Introduction The latest release of App Store Connect’s API 3.4 heralds a groundbreaking transformation in data accessibility, specifically within the Analytics domain. In this exploration, we’ll delve into the significant improvements brought about by this update, fundamentally altering our approach to comprehending and leveraging app data. As we embark on this journey, a key question…